The self-regard that came with watching Bergman films helped me feel rich in something, for the first time since arriving in America.