With reproductive rights under threat in the US, I returned to an artist unafraid of telling her truth.