Love and connection require emotional risk. After the harrowing nature of the last three years, I needed ‘Our Flag Means Death’ to remind me.