Fungibility is a much-lauded quality for an ideal employee, but is that due to flexibility or to replaceability?