I didn’t know—or think I knew—any visibly queer women, and watching these fictional women half-existing seemed both comforting and lonely.