Patois was our secret, allowing us to be in the English world and then escape to Jamaica through language.