Caroline Shannon Karasik reckons with various craft advice, including “write for no one,” when she’s always hoped to one day share her book with her grandmother.